Wyst±pi³ krytyczny b³±d po³±czenia z baz± danych